Mitsubishi Corporation

Global Site 公司情况 环境与CSR活动 业务介绍 新闻发布室 IR(投资者信息) 网络 问询
首页 > 环境与CSR活动 > 主要业务的可持续发展性 > 铝事业
环境与CSR活动
铝事业
环境与CSR活动
高管寄语
CSR有关理念
三菱商事概要
三菱商事与利益相关者
主要业务的可持续发展性
人类健康事业
铝品业务
支持地球未来的排放权业务
通过可持续发展的森林管理开展与区域社会和谐共进的纸浆业务
三菱商事的行动
报告·资料


公司情况

Q&A (只限英语)

关于环境与CSR活动的问询
(只限英语)


铝事业 - Mozal电解铝项目

三菱商事的铝事业


铝锭,是将开采的铝矾土(Bauxite)使用苛性碱溶液进行溶解后,提取出氧化铝,再通过电解制造而成。日本的铝制品需求每年有400万吨,这些铝制品均经过滚轧、挤压、铸造等工序加工而成。另外,金属铝还是一种在回收再利用方面比较先进的材料,通过回收再利用可以高效地生产出再生铝锭。

三菱商事的铝事业,由以下两个部门组成:(1)资源项目部门,从事推进铝矾土开采、氧化铝冶炼、电解铝业务相关项目;(2)贸易部门,从事铝锭、铝制品、再生铝锭的贸易。20世纪70年代,因石油危机导致电力价格飞涨,各炼铝公司已难以在日本国内开展大量使用电力的电解铝业务。基于在国外确保日本所需资源的构想,三菱商事开始了资源项目开发业务。目前,三菱商事在莫桑比克、澳大利亚、巴西、印度尼西亚、委内瑞拉等地参与冶炼氧化铝和电解铝的业务。本公司的铝锭年产量高达23万吨,在日本企业中规模最大,而且,本公司还在积极开展各项业务活动以进一步获取资源。作为其中的一个重要环节,还于2005年12月,在几内亚获得铝矾土矿的探测权,积极开展铝矾土矿项目开发。

在贸易部门,将主要业务网点置于东京、美国、英国和泰国,与以日本、美国及欧洲为主的世界各国每年开展的铝锭贸易量约为160万吨,在日本国内的铝锭贸易约为60万吨。

Mozal电解铝项目的概要

1998年,三菱商事与莫桑比克政府、世界最大资源公司BHP-BILLITON以及南非国家工业发展公司联合出资,成立了炼铝公司“Mozal”。当时的莫桑比克,因几年前持续的内战已经疲惫不堪,政府为了重建家园,采取了积极引进外资,开发当地产业的政策。另外,期望邻国经济自立与稳定的南非政府,也声明准备向莫桑比克提供电力供应。在这样的外部环境下,基于当事各方的强烈愿望,肩负重建家园之使命的炼铝项目得以落实。Mozal公司,目前,每年生产并出口56万吨铝锭。今天,炼铝业已成为莫桑比克的第一大产业,占有该国总出口额的60%左右。

环保措施

本项目在环保方面最大限度地采取了各种措施。主要的环保措施有以下3个方面:第一,抑制温室效应气体的排放。一般来说,发电厂被认为是温室效应气体排放源之一,我们认识到,在炼铝工厂,通过减少电力使用量以及采取其他有关措施抑制温室效应气体的排放,是炼铝企业应当长期努力的重要义务。在Mozal公司,作为减排温室效应气体措施的一个重要环节,2005年度将阳极烧结炉使用的重油燃料转换成了天然气。第二,是对使用后的废弃电解炉的妥当处理。电解炉的使用年限为5年,超过时将被报废更新,因废弃的电解炉中含有在冶炼工序中产生的有害物质,故,需要对其妥当处理。在Mozal公司,大约半数的废料在工厂内保管,其他部分,则在获得政府许可的前提下,在工厂附近的废品场进行处理。我们正在研究今后如何将废品无害化后重新用于新的用途,为此,目前正在联合钢铁厂及水泥厂进行试验。第三,是废水处理。在铝锭生产过程中使用的水,均贮存于与工厂相邻的蓄水池中。Mozal公司,每天,对该蓄水池的水质进行调查,在确认氟化物浓度处于世界银行所定严格标准以下之后,再将其放入Matla河。

提供就业机会与教育培训

Mozal公司现有职工1,100人,再加上承包企业的职工1,600人,及码头装卸工等项目相关人员,共有近1万名职工,提供了巨大的就业机会。

工厂的职工90%以上为莫桑比克人。工厂是从2000年12月开工的,自开建工厂的1998年开始录用当地的职工,并对其进行了细致的培养和训练。例如,落实为确保产品质量的职业教育等。另外,还倾力于安全和卫生教育,在增加职工之间交谈机会的同时,还完善了职务体系上畅通的报告体制。正是因为进行了这样的教育和培训,Mozal公司作为培养优秀劳动者的企业,也受到了高度的评价。

Mozal地区发展基金(Mozal Community Development Trust)

为了对周围地区社会作贡献,Mozal公司于2000年8月设立了MCDT(Mozal Community Development Trust:Mozal地区发展基金)。活动的主要内容有为创造就业而对小规模企业的援助和教育援助、为保持健康的环境整顿及卫生教育援助以及体育运动文化援助、社会基础设施援助等。尤其重点开展的是教育援助,本公司在当地积极援助学校的建设等。在健康方面,帮助建设预防与治疗疟疾的诊所、援助进一步深化HIV教育等。作为对当地小规模企业的援助,积极援助振兴农业、推进工艺品商品化等的地区经济活动。关于这些持续性的援助内容,先通过定期召开的MCDT理事会随时予以探讨,然后,再予以实行并进行必要的改善,三菱商事也参加了该理事会。

MCDT援助的项目至今约达300项,援助金额每年500万美元,累计达2,500万美元。今后为了继续为Mozal地区社会做贡献,本公司准备继续开展各种持续性的援助活动。



铝的价值链


>
返回主要业务的可持续发展性页首

相关链接
献爱心活动通讯

站内搜索


>

回页首
Welcome to Mitsubishi Corporation
| 首页 | 公司情况 | 环境与CSR活动 | 业务介绍 | 新闻发布室 | IR(投资者信息) | 网络 | 问询
| 使用规则 | 个人信息保护政策 (C) Copyright 2008 Mitsubishi Corporation. All Rights Reserved.