| ※1 |
モザンビーク政府などとともに：
モザール社は、世界的に有名な資源会社BHP-BILLITON社、南アフリカ開発公社、モザンビーク政府、そして三菱商事が共同で設立しました。
|
| ※2 |
数年前まで続いた内戦：
1992年まで続いたモザンビークの内戦は、この国が世界最貧国のひとつと言われる要因となっていました。
|
| ※3 |
モザール・コミュニティ・ディベロップメント・トラスト：
直訳すれば、モザール地域発展基金。
|
| ※4 |
マラリアの予防、水道施設や病院、それに警察署の建設など：
このほかにも、洪水被害からの復興援助、小規模ビジネスへの援助、職業訓練、HIV教育などを行ってきました。
|
| ※5 |
学校の建設：
モザール社ができる前は、学校といえば、電気も水道も屋根もないものだったそうです。
|
| ※6 |
こどもたちの笑い声：
こどもたちは、本当に元気いっぱい。外国人がやってきたりすると、ニコニコしながら、あっと言う間に取り囲んでしまいます。
|
