三菱商事株式会社

总裁致辞

总裁 小林 健

新年好,我是社长小林。

今年对于三菱商事来说,是“经营战略2015”的最后一年,也是交答卷的一年。世界经济面临着非常严峻的局面,包括资源价格的下降,以及新兴国家无法成为世界经济成长的引擎等,同时日本经济也面临着原油价格下跌、日元贬值、零利率等前所未有的状况,如何充分加以应对从而促进经济增长,已成为亟待解决的课题。

面临这样的状况,正如“先自隗始”这句成语一样,我们应该从三菱商事集团力所能及的工作开始,扎扎实实地予以实施。为了完成“经营战略2015”的目标,我们将团结一致,齐心协力,面向2020年跨出全新的第一步。

同时,在公司业务发展之外,我们还将从能够实施的活动着手,积极履行三菱商事集团应当承担的社会责任。也就是我们将开展政府在成长战略所提出的地方重建措施。本公司在过去近4年时间里,通过三菱商事复兴支援财团,向东北地区的约40家当地企业出资赞助,并已经收到成效。今后,包括继续帮助当地创造更多的雇佣机会,我们还将进一步采取积极的措施。

三菱商事将在“三纲领”的理念下,不断追求自身的持续发展,并通过公司的业务活动,力求为解决日本及世界的重大课题,进而为促进全球社会的整体持续发展作出力所能及的贡献。

2015年1月
小林 健

回页首