2008年是世界经济发生重大变化的一年。源于美国的金融危机瞬间波及全球的实体经济，日本经济也受到了国外需求萎缩及日元升值的严重影响。进入2009年下半年，以中国为首的新兴国家的经济以远超预期的速度不断得以恢复等，世界经济在部分地区出现了好转的迹象,但是，今后的世界经济的发展仍然前途未卜。

在这种急剧的变化之中，要预测今后世界经济向何种方向发展是非常困难的，当我们走出经济衰退的低谷时，世界经济很有可能会发生诸如“金融制度及规则的变化”、“全球需求结构的变化”等重大的结构变化，这就需要我们做好应对这些变化的准备。

另一方面，恰恰因为处于急剧变化的时代，对于那种必然存在的“不可改变的、具有普遍价值”的东西，确保绝不迷失它，是非常重要的。我在今年1月对全公司职员的新年致辞中，曾经强调过“回到原点”。三菱商事，自创业以来就有一个作为企业理念的“三纲领”，这便是我们的原点。

三纲领，提倡始终以公正的态度，坚持与社会和环境共生的观点，积极开展旨在为全世界及人类的未来做贡献的各种业务，它成为我公司自主承担社会责任的根本依据。在该理念的指引下，本公司作为一个全球综合业务公司，在谋求不断提升合并经营范围内的企业价值的同时，积极为社会的可持续性发展做贡献。

本公司，将应对地球环境作为经营的重要课题，在业务活动的各方面积极推进旨在实现可持续性发展社会的各项举措。

在各种各样的课题中，气候变化的应对、资源的可持续性利用、保护生物多样性等，这些对于地球环境的未来而言，都是特别重要的课题，也是社会期待非常高的领域。本公司，很早以前便认识到应当倾力发展这些重要课题，长期以来，通过本公司的各项业务活动及社会贡献活动一直在这些领域积极进取。

关于气候变化的应对，以开发新能源为首，本公司通过采用各种防止全球变暖的新技术，积极推进新的机制等，率先致力于温室效应气体的减排。此外，还致力于将节能贯彻到公司所有的业务活动中。

关于资源的可持续性利用，为了促进对水、食品、矿产等资源的可持续性利用，通过开展供水和排水业务、再生业务，以及利用食品废弃物质的生物质发电业务等，积极推进资源利用高效化与再利用。

关于生物多样性的保护，我们认识到了为人们带来各种各样的大自然之恩惠的生物多样性的重要性，积极为保护自然环境做贡献。例如，开展了热带林再生实验项目、珊瑚礁保护项目等，在国内外开展各种各样的相关活动。

除了这些对地球环境的应对之外，我们在全球开展各种商业活动时，还在整个价值链中将对人权的关注、在发展中国家的贫困救济等作为最优先的事项，坚决支持世界人权宣言和有关安全与人权的自主原则（Voluntary Principles of Security and Human Rights）。此外，还特别关注作为本公司最大资产的各位员工的人权，积极不断地致力于就业及劳动环境建设。我自己也设立了与公司员工进行交流的场所，以便积极地与员工们进行沟通，及时听取各位员工的心声。

尽管目前的社会与经济面临非常严峻的形势，但我们认为这也是在全球结构变化中产生新产业需求、开创下一代成长型支柱业务的好机会。为了避免错失有可能带来较大增长的业务萌芽，并为了在全公司范围展开对未来的布局，本公司于2009年4月，将“功能”、“领域”、“顾客”、“地区”这4个开发置于全公司开发的位置。在“领域开发”中，致力于加强对“新能源”、“环境和水”等具有中长期发展潜力之业务的开发。这些业务，在作为下一代成长型支柱业务的同时，从以“三纲领”为经营理念的本公司今后继续为实现可持续发展的社会做贡献的观点来说，也具有重大的意义。为了机动灵活地推进全公司开发项目，本公司设置了4个横跨营业部门的委员会和专门开发本部，包括各相关营业部门和行政部门在内，集中全公司的智慧和经验积极进取。

本年度，为中期经营计划“INNOVATION 2009”的最后一个年度，也是自“INNOVATION 2007”开始的、以“新产业开拓者”为愿景目标的6年计划最后冲刺的一年。我们作为“及时捕捉世界的进一步变化，开创新时代的潮流，继续与社会同发展的新产业开拓者”，是否已经完成了这一使命？我们必须重新审视已经过去的这5年，并采取下一步的行动。为此，我们希望能够真诚地多方听取利益相关者各位的宝贵意见，并将其反映到我们的经营活动之中，不断为社会的可持续性发展做贡献。

总裁
小岛 顺彦