三菱商事株式会社

新闻发布室

2011年12月21日

关于我公司在中国发行人民币短期融资券事宜

三菱商事株式会社(以下简称[我公司])拟以在中国的当地法人(三菱商事(中国)有限公司)为发行人,中国银行股份有限公司为主承销商,三菱东京UFJ银行为发行顾问,发行人民币短期融资券,该申请已经得到中国银行间市场交易商协会的正式注册,特此发布相关信息。今后将会依据注册额度在中国国内发行短期融资券。此外,作为100%的外商投资企业,在中国国内债券市场获得发行人民币短期融资券的注册额度,此次为首例。
 
我公司一直以来致力于通过融资渠道多样化等方式来加强财务基础,支持公司的投资与运营。并且,公司在“中期经营计划2012”中,将中国定位为全公司战略地区,重点投入资金和人力等经营资源,积极拓展业务。此次公司短期融资券额度获得注册,将进一步推动公司在中国的各项经营活动。
 
本期公司短期融资券概要
1.发行人              :三菱商事(中国)有限公司
2.注册总额度       :发行额必须在发行人净资产的40%以内
                                (根据中国当地法律规定,现为5亿人民币)
3.信用评级          :经中诚信国际信用评级有限责任公司评定
                                发行人主体信用级别为AA,本期债券信用级别为A-1
4.主承销商          :中国银行股份有限公司
5.发行顾问          :三菱东京UFJ银行(中国)有限公司
6.登记日             :2011年12月19日
 
发行人简介
公司名称               :三菱商事(中国)有限公司
法人代表               :矢野 雅英   (三菱商事株式会社 董事 执行副总裁
                                兼任 三菱商事(中国)有限公司董事长)
成立日期               :1995年6月
地址                     :上海市浦东新区迎春路96号