CLOSE

Select Region

Mitsubishi Corporation has Offices & Subsidiaries in approximately 90 countries around the world

  • Japan (Head Office)
  • North America
  • Latin America & the Caribbean
  • Europe
  • Africa
  • Middle East
  • Central Asia
  • East Asia
  • Asia & Oceania
  • Japan (Head Office)
  • North America
  • Latin America &
    the Caribbean
  • Europe
  • Africa
  • Middle East
  • Central Asia
  • East Asia
  • Asia & Oceania

Japan (Head Office)

North America

Latin America & the Caribbean

Please see details of our activities in Latin America & the Caribbean here.

Corporate Brochure

Central Asia

三菱商事株式会社

支援哥伦比亚小规模咖啡农户
提升咖啡品质与保护产地环境

虽然目前哥伦比亚的主要出口产业是石油和煤炭,但是咖啡生产量一直以来位居世界第3~4位,也属于哥伦比亚的主要产业,无论从地域振兴的观点还是从本国的发展来看,咖啡产业都是非常重要的。

作为国际贡献活动,三菱商事从2008年以来一直通过哥伦比亚咖啡生产者联合会(※)对该国的小规模咖啡栽培农户(以下简称小规模农户)提供支援,并于最近开始购买北桑坦德省对象农户生产的咖啡豆,进口到日本并进行销售。

Federacion Nacional de Cafeteros de Colombia(以下称FNC)
是代表哥伦比亚56.3万户咖啡生产者,负责本国咖啡生产管理和出口业务的非营利团体。

三菱商事支援的哥伦比亚小规模农户向日本出口咖啡豆

哥伦比亚

2015年5月,三菱商事与2014年接受本公司支援的北桑坦德省288家农户签订了购买550袋咖啡(70kg/袋、总计约咖啡杯300万杯)的合同。本次购买的咖啡均为通过Forest Ranger Families Program 项目提高了品质的产品。这批咖啡豆将于10月~11月左右进口到日本,并提供给日本的消费者。哥伦比亚咖啡的最大特征是其独特的馥郁芳香。

哥伦比亚小规模农户支援项目 “Forest Ranger Families Program”

哥伦比亚的小规模农户多数属于贫困阶层,曾是生产可卡因等违法作物的温床。作为全国根除违法作物种植活动的一环,哥伦比亚前任总统乌里韦以及现任总统桑托斯实施了针对咖啡生产地小规模农户的支援计划。

三菱商事一直以来致力于推进国际贡献活动以满足当地需求。本公司于2008年在哥伦比亚签署了配合支援小规模农户项目“Forest Ranger Families Program”的备忘录,并与哥伦比亚总统府、FNC、地方自治体和政府系统金融机构齐心协力,在提高农业技术、完善基础设施、保护环境等方面,努力开展对小规模农户的支援活动。

Forest Ranger Families Program 概要

  • 项目名称 : Forest Ranger Families Program(西班牙语:Programa Familias Guarda Bosques)
  • 参加团体 : 总统府、FNC、地方自治体、政府系统金融机构、三菱商事
  • 国家出资总额 : 合计USD12,843,914(其中与咖啡有关部分为USD1,778,359)
  • 支援额 : 合计USD1,000,000(2009~2018年、USD100,000/年 × 10年)
  • 支援内容 :
    1. 设置生产环保咖啡所必需的设备(水洗设备、干燥设备、排水处理设备等)
    2. 提高咖啡品质和生产性的项目(农民教育/培训计划)
    3. 环境保护项目(荒芜森林的修复/保护)
  • 对象地域 : 共9个省(纳里尼奥省、乌伊拉省、考卡省、托利马省、马格达莱纳省、瓜希拉省、北桑坦德省、博亚卡省、桑坦德省)
  • 对象农户 : 共2,880户(耕地面积2,745公顷)
  • 进展情况 : 2009~2014年已完成对纳里尼奥省、乌伊拉省、考卡省、托利马省、马格达莱纳省、瓜希拉省的支援。

支援内容的一例

Wet Mill
清除咖啡果果皮及果肉的水洗设备
Pulping Machine
Wet Mil使用的脱壳机

贫困改善与环境保护

通过提高小规模农户栽培咖啡豆的品质,使其在日本等咖啡消费国保持稳定的销售,将对改善小规模农户的贫困以及根除农村地区违法作物种植产生重大的积极作用。三菱商事将继续全力配合支援项目,与FNC等有关机构共同开展对小规模农户的支援活动。

种植的咖啡豆
回页首