作为三菱商事自1990年开始实施“热带林再生实验项目”之一环，11月19日～23日，在马来西亚举办了开展植树活动的生态旅游。

由来自日本的三菱商事员工及其家属，以及集团企业的员工共33人参加了这次生态旅游活动，他们在婆罗洲（Borneo）的阿篷（译者释:日语音译）森林保护区及位于吉隆坡近郊的马来西亚国立农业大学（UPM）校园两个地方，分别进行了植树。

在阿篷森林保护区，还有沙捞越州（Sarawak）林业局有关人员及居住在附近的比达友族村民约50人也参加了活动，在当地人的指导下，大家两人一组，分组进行了植树活动。在这里的植树方法，是在次生林之间，在同一条线上以排队（line up）的方式，栽植已成为该地主要林木的龙脑香科树苗。每人大致栽植了10到20棵树苗。另外，在UPM（马来西亚国立农业大学）校园内，三菱商事吉隆坡分公司的员工及其家属与UPM的学生等，总计约600人参加，以混栽密植的宫胁方式，种植了128种共5800棵树苗。

尽管马来西亚正值雨季，两处植树地区均泥泞难行，但大家还是按照预定计划圆满完成了各项活动项目，参加人员纷纷表示:“希望下次还能参加”，“希望看到自己栽种的树苗能够长成大树”。

9月5～9日，在日本冲绳县琉球大学热带生物圈研究中心实验所实施了“珊瑚礁保护项目”有关的志愿者活动项目。

在三菱商事自2005年开始实施的这项社会奉献活动中，产、学、民三方联合在冲绳、中途岛、塞舌尔3个地方，对有关珊瑚的各种研究提供支持。本次参加活动的志愿者包括三菱商事的7名员工在内共有11人。他们通过收集和分析珊瑚礁、海洋生物及地形特征有关数据等，为有关的各种研究提供了帮助。

7月17～31日，在中途岛开展了“珊瑚礁保护项目”有关研究活动。

在三菱商事自2005年开始实施的这项社会奉献活动中，产、学、民三方联合在冲绳、中途岛、塞舌尔3个地方，对有关珊瑚的各种研究提供支持。本次在中途岛的活动中，有来自三菱商事当地法人和业务投资对象企业的5名员工作为志愿者参加。他们在加利福尼亚大学圣克鲁兹分校的项目带头人Donald Potts教授及有关研究员的指导下，通过收集和分析保护珊瑚的有关数据，从各方面为研究活动提供帮助。

三菱商事欧非基金（Mitsubishi Corporation Fund for Europe and Africa, 下称“MCFEA”）召开年度理事会，决定2009年度实施35万英镑（约53百万日元）的援助计划。在本年度将开始对“非洲农场计划（FARM-Africa）”（2年）、“英国野生鸟类和湿地基金会（Wildfowl & Wetlands Trust）”及“伦敦动物学会（Zoological Society of London）的动物探险展”提供援助。

另外，在本年度，我们还将继续对以下组织和项目提供援助:开展通过追踪春季候鸟提高儿童自然保护兴趣之活动的“国际鸟类联盟（Bird Life International）”、在几内亚从事支援零星农户活动的“Concern Universal”、在罗马尼亚从事环境改善活动的“Fauna & Flora International”、对南非野生生物大学（Southern African Wildlife College）的学生进行支援的“国际和平公园基金会（Peace Parks International）”、在保加利亚西部地区从事促进对学生进行有关保护生物多样性之教育活动的“中欧和东欧区域环境中心（Regional Environmental Centre for Central & Eastern Europe）”、对科学工作人员的环境保护研究活动进行援助的“地球观察・欧洲（Earthwatch Institute (Europe)）”、在莫桑比克首都马普托开展供水和公共卫生教育及改善活动的“水援助组织（WaterAid）”，以及16年来本公司持续为其提供援助的“国际植物园保护联盟（Botanic Gardens Conservation International）”等。

新闻发布

（日语）https://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/pr/archive/2009/html/0000006712.html

MCFEA

（日语）https://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/csr/contribution/international/europe.html

（英语）https://www.mitsubishicorp.com/gb/en/csr/mcfea.html

三菱商事，自2005年度开始实施“珊瑚礁保护项目”，通过为该方面的研究活动提供援助支持，以冲绳岛、中途岛（Midway Atoll）、塞舌尔群岛（Seychelles）3个地方为中心，为将来的珊瑚礁保护活动做贡献。

最近，我们将至今在冲绳开展研究及活动的成果总结后发表了该项目的期中报告。其中，，根据在本项目活动中所获得的数据对珊瑚白化的原因进行了分析，此外，还明确了今后各项具体措施的目标。

本公司今后将继续与各有关大学和环境 NGO等开展“产、学、民”协作，积极推进珊瑚礁保护项目。

3月19日～22日，在菲律宾马尼拉首都附近的帕塞市（Pasay）举行的“第5届国际环保产品展览会”上，三菱商事马尼拉分公司参加了壁报展。在同时召开的国际会议上，也以壁报的展示内容和本公司的<<可持续性发展报告>>为基础，对本公司的环境相关业务和CSR活动做了介绍。

该展览会，是有关环保产品及服务的亚洲最大的国际环保展览会，自2004年开始，每年在东南亚的城市召开一次。本届展览会为第5届，有来自国内外的128个企业和团体参加，为以往最大规模，到会者人数约6万人，可谓盛况空前。

3月3日，在三菱商事丸之内办公楼召开了“第50届丸之内市民环境研讨会”。

丸之内市民环境研讨会，是以提高人们对“环境”的关注为目的，由三菱商事与东京海上日动火灾保险、日本航空3家企业自1993年开始联合举办的报告会。

在值得纪念的本次第50届研讨会上，包括普通民众在内，约有280人参加。

在全球变暖和能源不足的问题日益严重的形势下，太阳能作为新一代能源，以欧洲为首受到全世界的关注。三菱商事，正在积极推进太阳能有关业务。

最近，在三菱商事丸之内办公大楼上安装了太阳能发电设备，并已开始了运转。年发电量约为1万千瓦小时，约相当于4楼来宾用会议室楼层的日光灯使用电量的一半。在1层前厅的接待柜台，设有显示发电状况的显示屏，向各位来宾介绍三菱商事开展环境商务的情况。

三菱商事，向NPO法人“绳文之森创造会”在揖宿神社后面的腹地上开展的“天地之杜”事业，捐赠了太阳能发电系统建设资金。绳文之森创造会，以鹿儿岛县指宿市为活动基地，通过对存活的大树进行调查和保护等，开展旨在恢复丰富多彩的大自然的各种活动。该NPO组织，自两年前开始就在揖宿神社后面的腹地建设群落生境（biotope），近来，他们决定通过将面向实验型水田提供动力的系统改换为太阳能发电系统，以便减排CO₂，进一步促进森林环境的建设。

“天地之杜”，为以阔叶树为主的森林，其间有各种野鸟、鳉鱼、大萤火虫等昆虫栖息，设有自然观察小屋和散步甬道等，当地居民将这里作为森林浴和放松的空间。在实验型水田，还开展与当地儿童一起插秧、将收割的大米做成饭团一起分享收获之喜悦的活动。今后，还计划将其作为对当地小学校的学生及家长进行森林环境教育的场所加以有效利用。

作为三菱商事自1990年开始实施的“热带林再生实验项目”的一环，于11月22～27日，举办了在马来西亚婆罗洲亲身体验环保行动及其成果的旅游活动。

由三菱商事的职员及其家属，集团企业的有关人员等大约40人参加，在婆罗洲和马来半岛先后参加了3次植树活动。此外，还通过徒步游览国家公园以及与当地居民进行交流等，度过了一段非常愉快的时光。大家通过这次旅游活动，直接接触到了热带的大自然，切实体验到了热带林及地球环境的重要性。

“珊瑚礁保护项目”，是三菱商事自2005年开始的社会奉献活动。产、学、民三方联合在冲绳、中途岛（Midway Atoll）、塞舌尔（Seychelles）3个地方，对有关珊瑚的各种研究提供支持。

在中途岛，于8月15～29日开展了研究活动。三菱商事当地法人和业务投资对象企业的4名员工志愿者与加利福尼亚大学圣克鲁兹分校（University of California at Santa Cruz）的项目带头人Donald Potts教授及2名研究员共7人参加了活动。本次参加活动的4名志愿者，接着上次参加活动的志愿者所做的工作对研究活动提供了帮助，还为其他各种研究活动做出了贡献。

在塞舌尔，于8月14～28日，在库瑞尔岛（Curieuse Island）库瑞尔（Curieuse）国家海洋公园开展了研究活动。包括来自英国、波兰、马达加斯加的志愿者在内，11名工作人员进行了旨在探索如何保护珊瑚不受气候变化导致海水急剧升温之影响的数据收集和分析活动。

在冲绳，本年度第2次志愿者活动项目，于9月16～20日，在冲绳县郡町琉球大学热带生物圈研究中心的实验所实施。

参加活动的志愿者，包括三菱商事的5名员工在内，共有10人。以珊瑚礁为主，在对有关海洋生物和地形特征的数据进行收集后，对获得的数据进行测定、分析等，对研究人员的研究工作提供了帮助，另外，还请研究人员做了有关珊瑚礁等方面的演讲。

在冲绳，由静冈大学铃木款教授担任项目带头人，由该大学与琉球大学及国际环境NGO地球观察·日本协作，开展明确珊瑚白化现象产生原因及发生机制、白化复原技术的确立及普及的研究活动。

在冲绳今年的第1次志愿者活动项目，于5月8～12日，在冲绳县郡町琉球大学热带生物圈研究中心实验所实施。

参加活动的志愿者，包括三菱商事的5名员工在内，共9人。他们除了通过对海水进行取样、拾取堆积物、测定和分析海洋数据等对研究提供了帮助以外，还听取了研究人员所做的有关珊瑚礁的演讲。

在冲绳的志愿者活动项目每年实施两次。下一次预定在秋季实施。